中考指南高考必备小学语文小学数学小学作文领导战略管理有方资本运作门店必备健康宝典礼仪天下
初中单科高中必修高效学习少儿智力青少心理财税必备成功励志绩效管理私募攻略纳税筹划网络营销
教师指南家教秘笈小学课堂物理实验化学实验营销必胜赢在人才合法节税悟性管理采购管控创意陈列
“林书豪现象”:中美网民两种视角 - 看看网
看看网 - 瞭望东方周刊 - 体坛 - “林书豪现象”:中美网民两种视角
“林书豪现象”:中美网民两种视角
2012-3-1  作者:艾明德(Adam Minter)(美国)  阅读:  原文链接

情人节那天,美国著名拳击手弗洛德·梅威瑟在自己的推特里写道:“林书豪是一个很好的篮球选手,但他之所以吸引了如此多关注,主要还是因为他是亚裔。黑人球手每天都有他那样出色的表现,却得不到同样多的赞扬。”

这条推特信息在美国人当中褒贬不一,很多人认为,梅威瑟只是为了吸引眼球故意这么说。但无论如何,林书豪的一夜成名,使“亚裔”成为美国新闻界和广大网民热议的新“热词”,也成为美国人辩论并重新认识这个少数族群的契机。

“东亚人的思维取向使他们更能胜任这种运动?”

更多的美国人在争论:林书豪的“亚洲传承”---包括各种亚洲哲学传统---是否是他在篮球场上成功的助力之一。一些美国社会学家声称,人口多达20亿的“亚洲人”有一个特点,即更重视“集体”而非个人,而这也是林书豪在篮球场上发挥出如神助般的多次助攻的重要原因。

资深美国记者罗伯特·怀特写道:“东亚人的思维取向使他们更能胜任这种运动(集体体育项目)---这种说法会不会很不靠谱?”

但美国《大西洋月刊》记者、曾任该刊驻中国记者的詹姆斯·法洛斯则回应称,“这种说法不但不靠谱,而且基本是胡说八道”。

“林书豪之所以成为一种现象,是他身上各种特质、因素结合在一起,共同作用的结果。他的亚裔背景只是其中一个原因。其他的因素还包括:他是哈佛毕业,他在纽约打球,他是虔诚的基督徒,他从完全不为人知一下子变得比科比还厉害---这种亚裔突然成为美国流行文化偶像的事件,在美国极为罕见。所有这些因素加在一起,才使得林书豪如此令人瞩目。”

“我愿意承认,他在NBA球员中少见的亚裔背景是他成为‘现象’的最重要关键词(哈佛毕业也许是第二重要),但身为亚洲人绝对不是他球打得好的原因,也不是他能够考上哈佛的原因”,法洛斯写道。

在美国网民对于“亚裔”有各种浪漫联想之时,曾于北京生活多年的法洛斯明显比一般美国人对亚洲和中国的了解要更务实、更贴近中国人思维。他在自己的博客中还贴出了一段CBA东莞烈豹与山西中宇的比赛视频。

“前几分钟是湖人拉拉队劲舞女郎的中国版,后面就是观众愤怒、向裁判怒吼、起哄,然后是一点篮球比赛——这些都不是你们想象的亚洲‘哲学传承’,尽管你们在视频里看到的每个人,从理论上说都是这个传承的一部分。”

有中国人称他为“浙江的骄傲”,因为其母祖籍浙江

在美国人对于林书豪的“亚裔”带来的“种族”话题津津乐道的时候,中国人也同样在微博和网络上讨论着另外一些属于中国人的“种族”问题,特别能反映出当今中国人的典型心态和世界观。

林书豪的出色表现使他在中国的微博上一夜爆红,为他欢呼雀跃的微博达到上百万条,其中又有很大一部分是关于他的“华裔”背景。有人称他为“浙江的骄傲”,因为他的母亲祖籍浙江。有人讨论,他的成功能否在某种程度上代表海外华人的优秀,并且为什么中国本土就出不了这样的选手。

辽宁某门户网站的一位体育编辑这样问道:“如果他不是叫林书豪(杰瑞米·林,Jeremy Lin),而是叫杰瑞米·帕克或者杰瑞米·山本,而且还是黄皮肤,你们还会如此欢欣鼓舞吗?”

其实,球迷以自己的种族论英雄是个全球性现象,但中国球迷与美国球迷的不同之处在于,他们不但很看重种族,而且喜欢把自己的种族与其他种族相比较。

而如果了解一下中国的近现代史,就会发现,这种心态其实并不难理解。近代以来,中国文化一直是在激烈竞争和排序的推动下进步的,高考就是一个特别有代表性的例子。作为一个崛起中大国的公民,中国人自然会产生把本国进步与世界其他领先国家作比较的冲动。

更何况,中国的篮球选手一直很难让球迷满意。近年来成功打进NBA的只有姚明和易建联,尴尬的事实甚至让不少中国球迷开始怀疑,亚洲人的身材体格是否阻碍了他们在这项全世界最高的运动项目中成功。身高仅有6英尺3英寸的林书豪的崛起,在某种程度上让他们松了口气。

另一位体育编辑在自己的微博中写道:“他已经成为黄皮肤选手中最令人振奋的一位。与姚明和易建联两位具有天赋身高优势的球星不同,林书豪只有1.91米、90公斤,与普通人无限接近,与生来身材矮小、黄皮肤和黑头发的‘我们’更加相似。”

另一位来自西安的微博作者则这样解析:“‘林书豪现象’至少证明了两件事:第一,中国人也可以打好篮球,尽管能否打好与成长环境有关;第二,拥有合适的平台,中国人也可以成为篮球天才。”

“林书豪不是下一个姚明”

更多的中国网民则冷静指出,生长在加州的林书豪其实更是美国人。“林书豪和骆家辉一样,都是美国‘香蕉人’——皮肤是黄的,里面却是白的。”

上海一家本地媒体则在题为《林书豪不是下一个姚明》的社论中指出:“如果一定要把林书豪和某位华人球星相比,那他更像是另外一个张德培,而绝非下一个姚明......姚明的成功之处并不在于他在篮球场上取得了多么伟大的成就,而是在于他是在中国特有的体制和文化中成长起来,却能成功融入完全不同文化和规则的美国体育圈,并成为中美文化交流的典范。从这一层面来说,林书豪永远取代不了姚明,即使他日后能就此跻身超级明星行列,他也只是一个黄皮肤的科比或者纳什而已。”

在“林旋风”席卷中国的时候,另外有一些人则在反问:“为什么我们那么在乎他?”而且,在下一个中国出生成长的林书豪出现之前,林仍然会是中国人最喜欢的篮球选手。


(作者为彭博社“中国观察”专栏作家,现居上海)

【版权声明】 以上《“林书豪现象”:中美网民两种视角》之图文信息归《瞭望东方周刊》所有。未经《瞭望东方周刊》书面许可,不得为任何目的、以任何形式或手段发布、复制、编辑、改编、转载、播放、展示、翻印。版权所有,《瞭望东方周刊》保留所有权利。
- 文章分类 -
时政   社会   财经   产业
娱乐   体坛   生活   健康
文学   科技   教育   社科
文化   技术文摘   科学文摘
392.00元/年
- 热点文章 -
更多文章
新区的梦想与挑战
正如它的名字,雄安,一个横空出世的地理概念,一跃成为“雄伟”和“安定”的象征。这一步出人意料的棋子,是如何下的,而它又能否破解超级城市困局?
朝鲜这六年
无论观察家们是否愿意承认,被“崩溃”传闻笼罩已有1/4个世纪的平壤当局自有其维系生存的秘诀;年少当国、笑容可掬的金正恩,行事风格也远比外界的预估来得强硬果决。
人民文学 2017年01期 要目
报告文学《塘约道路》,用明晰的思路、确凿的事例和真切的故事,将地方与国家、人与时代、发展与守护、创新与前景熔于一炉,我们从中也真切地体会到了文脉与国脉、文运与国运的深刻联系。 散文《建水笔记》,是一个综合了客观的文化历史与作家的个人发现的
人民文学 2016年12期 要目
2016年是值得留念的文学时段。 这一年,在文学及其相关领域里,对中国故事的精神、价值与分量的追求令人印象深刻,向思想精深、艺术精湛的目标迈进的脚印坚实有力,佳作迭出,反响积极,写作、阅读和推广的联动态势更为自然成熟,形成了较以往更为浓郁
人民文学 2016年11期 要目
从一九五六年第九期《人民文学》发表的《组织部新来的青年人》(原稿标题为《组织部来了个年轻人》),到本期刊出的《女神》;从赵慧文对林震的心有灵犀,到陈布文对王蒙的烛照影响——六十载今昔往返中,王蒙给我们呈现了刻骨铭心的忆念“非虚构”与不拘一格
人民文学 2016年10期 要目
《怅望》是诗人马新朝生前所写的最后一组力作,犹如一座文学的纪念碑——关乎尊严,关乎热爱,关乎俯身大地的事体与伸向星空的内心,关乎生命的具象和抽象,关乎人世安详!
人民文学 2016年09期 要目
二三十岁的年龄,正是活力和才情上涌之时。翻开《人民文学》历史,你会惊讶于《组织部新来的青年人》、《北极村童话》出自不满二十二岁的王蒙、迟子建。跟他们相比,如今的青年作家发轫期整体上似乎延后了许多。文学向来不以年轻与否论英雄,然而,年轻出英才
人民文学 2016年8期 要目
近年来,每逢第八期,我们都以军人、军队与军史题材作品组成庆祝建军节专号或专辑。这一次,我们没有特别标明,但读后便知,中篇小说栏中的三分之二、短篇小说头条,都是故事相关、艺术讲究、视角独特的军事文学佳作。
人民文学 2016年7期 要目
缘于战士一次自作主张的“绑票”行动,财主家的小少爷进入红军队伍中。错误被纠正之后,却无论如何也没有办法送他回家,在酷烈的战事和恶劣的环境中,一次又一次的纠结和艰险情形下,他在长征路上得到了一个又一个红军战士的保护和疼惜——以格外稀缺的食物、
人民文学 2016年06期 要目
近期最令人欣喜的文学事件,是国际安徒生奖首次颁发给中国作家,曹文轩成为这一世界级重要文学成就奖项的首位中国得主。《蜻蜓眼》是曹文轩的最新力作,这部长篇小说,如同影响巨大的《草房子》那样,可以视为“儿童文学”,更应该看作是经典文脉上的文学。
关于看看·订购指南·联系我们·出版物经营许可证·营业执照
看看网(www.kankan.cn)
版权所有 北京金士兰经济文化有限公司  京ICP备07010955号-2
Copyright © 2005-2021 Kingsland Media Service Group All Rights Reserved